Martes, Nobyembre 16, 2010

...Seo-gu News...

The Resident Association Founded 10 Year's of Various Events Was Opened


In October 2010, the village office, a similar to resident center was changed in the past 10 years. Document issues such as administration, business, works have only fulfill function to get out for residents culture, information, hobby, space, was changed. Also, with the regional community enterprise of which the residents personally solve the village problem, the welfare program which help the poor neighbors are actively push ahead. This Seo-gu District Office, in the last 12 days, the resident association 10 years achievement and outcome look back the future for the resident association must aim for grope direction. 「History and youth harmonized the making of clean village」as the subject in the Bumindong resident association excellent example announces and 「future's dream and citizen's culture leading the lifelong study」 that is, the subject in Dongdaesin 3 Dong resident association henceforth a business plan together with listening in scholarship events was opened. Also, the (4th) open community citizen's alliance, Park Hong Soon, representative,「resident association an advanced direction」in Korean theme on resident's association members capability reinforce training was implemented. Meanwhile, the Seo-gu District Office, plaza in each village, the resident association manage many people in an excellent work program's, and exhibit sales events together along with many residents responded and received. The self-governing administration take charge, "this time event, change ourselves, children as much as to romp neighbors and together with smile, good look to community village that makes reform, a hope" that came brightly. (General Affairs Division 240-4112)

...Seo-gu News...

The 18 Seo-gu Cultural Heritage
The Number 11th Gudeok Mangkke Intangible Cultural Assets


Guedeok Mangkke consolidated the number 11th Intangible Cultural Asset. In Solidifying the ground in a big house, fence and building by using with Mangkke sound tool to makes in solidifying or harden the ground. The maneuver which operated a song while watching the sound. This included with a traditional folklore to stand the place of building they used Mangkke in order to hard the ground to erect and raise a building. The Mangkke it made from a large unit of stone or metal and has a 4-5 string, rope to handle and bombs into the ground.
In Busan different places used with wide stone. The laborers and workers which operated with Mangkke all together one's strength when pulling and hit into the ground. By using this traditional folklore the ground gradually became hard, solid and strong. Like this way by mincing the ground for the sake of different way's in solidifying. Also the laborers work when raised, pull and else bombs into the ground is increasingly hard the land. The maneuvers adjusting and reducing the work efficiency breathing to call slow of Mangkke sound.
The Seo-gu is the center of Daesin-dong joining together be the next of Gudeok Mangkke consolidating with a traditional architecture to harden the ground. Mangkke sound is an instrument which operated by laborers in order to solidifying the ground or land. To keep this Mangkke sound folklore it is traditionally worth. As well as in Busan area they keep with a valuable sound of labor.

Miyerkules, Nobyembre 03, 2010

...Seo-gu News...

Multicultural Families Looks Happy Lives Harmoniously
In Nambumin 2 Dong Ollim Small Library


Last December 2009, the Ministry of Culture Sport And Tourism, supported the Nambumin 2 Dong in the 3rd floor. With 150㎡ space to created and constructed a small library. To renew the space on that year were combined the Nambumin 2 Dong and Nambumin 3 Dong. It inreased with 20,000 people that can make advantages to used the small library. Year 2009 in January first opening of Nabumin 2 Dong and Nambumin 3 Dong to make as one for the multicultural families in order to satisfy their cultural space. And having an opportunities in participating to the society, The hilly side an ordinary person's need was insufficient. Therefore the cultural space provides and procure a supplies to makes happy living and became harmonized village. The residents's makes an effort to become harmonious small library. It composed of sets, books, reading room, multipurpose room, and with various programme. With different kinds of books for multicultural families, such as; Japanese, Chinese, Vietnam, Philippines, history etc. Including 4 thousand 7 hundred volumes of books. Meanwhile small library which operates various programme such as; long life study program for the sake of housewives, every Saturday there is a basic English language class, Baduk class Ollim study room etc. As well as jurisdiction of and high school volunteers and mentoring by means of 1:1 on the children's learning in helping the emotional development personally given to the children. From October the library operates the classroom from the multicultural families in order to experience traditional games. Nambumin 2 Dong Ollim small library it is not difficult to resident's gathering. Together the association area was made an afforts to have materialization for the resident area must be in one mind to look back our neighbor.

Opening time:
Monday through Friday 9:00 ~19:00
Saturday 9:00~17:00 closed on Sundays and public holiday

...Seo-gu News...



Right Beliefs
Busan Regional Cancer Center
Breast Cancer Clinic Prof. Jeong Yonju

I was remember an early stage of a 40 years old woman as I look back a history case of 2 years ago was diagnose with the breast cancer. She had been received with physical check-up in other hospital. But without finding a result of breast cancer she thought. Starting with a breast cancer check-up with ultrasound is attached to the breast secretion. And had a stain of gauze anti-ciptic of 1.5cm a diagnose. To prevent or limit the breast cancer spread out the skin . Must have pre-cancers self observation with ultra sonic check-up is the pre-requisite. According to the U.S. breast cancer at diagnosis was about 1.5cm pervaded the whole, it was shown through the skin. Think about my own treatment, but could not know which treatment, rather than lost it all came out this cancer, you'd think they now look to the breast cancer findings were really not that right questions. And recommending the hospital medical treatment believe not me, and leave the hospital. Right, owing to his glad, I think the medical knowledge to concatenate the results to the limit, the wealth of knowledge based on correct faith and belief . Breast cancer has been increasing recently in our country at the young age of 30 thirty's. Breast cancer surgery and chemotherapy treatment circumstances, have a chances to cure if you can get good results of CIS, especially if the Increasing the survival rates for cancer survivors beaten it has been growing interest, (oncopsychology), (oncofertility) and also has created a new term. Pre menopausal cancer patients, especially after overcoming their cancer if you need advice regarding pregnancy often have been brought. Sometimes lifes in this situation needs under counseling control as much with appropriate suitable treatment so that you can be able to overcome the breast cancer by means of a proper treatment. "What must be eat? and How must be know? "And many of the questions. Generally should have a good diet and exercise regularly and etc. These are planning to increase the effectiveness of medical treatment. Movement of information relating to health, especially Captures more than a simple walking exercise enhances the effects of exercise gives the chemotherapy, especially after menopause, weight control through regular exercise is good for the prevention of breast cancer. As with most cancers, early detection through regular screening is recommended and, if diagnosed with cancer, surgery and chemotherapy, according to medical recommendations, radiation therapy, hormone therapy and the cancer stage are performed according to the essebtial characteristics. The information is announce through in textbooks, research papers was published in the latest edition to the information that's not all that negative. Besides that we must keep on regular exercise and eating good foods, it is the medical professional, and it would not be without treatment. And because of all that, must be able to overcome cancer, believing that I believe will arise.
Material Cooperation: Public Health Center Administration Team, Busan Regional Cancer Center

...Seo-gu News...

Chungmudong Dawn Market - A Small Business Selected An Excellent Awards.

In 1965 the Chungmudong Dawn Market in Namubumindong was opened. Through the traditional market and facilities were increased and modernized the Busan held a nationwide outstanding market (trade at BEXCO) last October 9, 2010. And received an award as an excellence in a small business administration.
Every morning from 2:00 -3:00 am the Chungmudong dawn market had various agricultural products into the market for 45 years ago. Busan is the leading with the wholesale and retail market. And Nambumindong is the representative of agricultural and marine products. However, over time market facilities were increasingly aging, discount, SSM, represented by new distributors emerged, a family shopping culture and spread out even cooling, heating and parking were convenient to where the trail shifted the market. The role of distributors who had gradually been reduced. We recognize the market the Merchant Association of Chungmudong dawn market registration and begin looking for new challenges. Based on market research results from 2007 enabled the maintenance floor to the market and sculptures erected arches, old electric utilities to promote renovation and environmental improvement projects undertaken arcade business for the last ceremony was held on June 26. The market of customers seeking to solve the most uncomfortable parking problem by purchasing early next to the market 2nd Floor Parking Lot 70, if you scale the parking lot is being built, parking will be completed following two periods. The morning market, representing a national work shop signs in Japan studying abroad, and small retail seminars, such as traders held management trader University Support marketplace neighbor target market, operational training and promotional Busan character creation, marketplace innovation, practical training for the dealers and other competitions. Even with the active participation of merchants have been trying. Dedicated to the feast seniors each year, such as opening a path for residents to conduct various volunteer activities, along with such customer has been transformed into a traditional market.
(Economic Promotion Division 240-4475)

...Seo-gu News...


The German Red Cross Hospital Memorial Monument」
Glimpse The Eye
The「German Red Cross Hospital Memorial Monument」 location is in Soedaesindong at the old Busan Girls High School. Last October 6, Hans Hildrych a German ambassador, the Busan Metropolitan City an international ambassador attended in the middle of「German Red Cross Hospital Site of Memorial Monument」and unveilling ceremony. After the Korean war in 1954, was built directly the German red Cross Hospital to support the refugees. The American and German humanitarian dimension supplies goods, Doctors and Nurses were in a hospital for a lot of Korean war refugees in those days in Busan. Due to the war the Busan at that time it was crowded, and lack of facilities, the hungry refugees, became infectious a lot of patient in that hospital for treatment. to return to one's original families. It is the place for the poverty refugees hospital. In December 31, 1958, with a total of 270,694 patients for treatment completedly. There were hospital for internal medicine, surgical department, obstetrics, dental department, radiology department, pharmacy, and etc. The director of the hospital Phd. Hover, the doctors and nurses, with 80 Korean staffs. There were also 21 medical team be on duty at that time. Lee Han Sik, was the teacher painter and patient of Phd Choi Ha Jin, was the doctor of genecology. In 1997 October 24, the old Busan Girls High School ground,「German Red Cross Hospital Memorial Monument」location was built. Through trees and flower gardens the memorial monument doesn't vividly clear. Hereupon, the Seogu District office in Busan Metropolitan City organized the flower garden, trees for the memorial monument. For conspicouos place, the previous unvielling ceremony of the humanitarian spirit were honoring the event implementation.
(Culture And Tourism Department 240-4062 Economic Promotion Department 240-4531)

... Seo-gu News...

Gudeok Cultural Park Cypress Forest Meditation Road
The Citizen's Selected A Beautiful Country Forest


The korean Forest Service life and sponsored by the National Campaign Headquarters in beautiful forests offering cypress forest Gudeok Cultural Park
<Beautiful Forest for Nationwide Convention> was selected as co existence the best merchants dealer.
This year celebrating 11th year's of "the beautiful forest, the National Council that we need to preserve the beautiful trees were selected along with promoting the important value care is the competition for the citizen's to participate directly. Chamae cypress Gudeok Cultural Park was located in the middle of the woods in the forest Gudeoksan Busan Citizen's always easy to go on into the forest, the cypress trees where 2000 pine trees, 500 oriented oak, 1000, oak trees, cherry trees were mixed. More than 60 years old cypress (more than 20cm in diameter, height 5m above) to form a colony on land and more than 50 years old pine (around 30cm in diameter, height 5m above) is a native. In colonial rule and the original natural forest were raised in Cypress. Unauthorized land was restored to the forest where the past and some education history, folklore dormitory, garden flowers such facilities are facilitated. In Cypress forest in a quiet walk on the lyrical contemplation while enjoying the different cultures and different generations can enjoy the experience within Gudeok Cultural Park is an urban oasis. States in the 2005 APEC Summit the national forest. Gradually expanded the living area within the city maches the appearance of natural forests is hard to browse. A modern busy life away from the city itself is going to find hard too, through the woods. But we live in a healthy forest in the near Gudeok Cultural Park obtusa forests have a substantial numbers can't think of, is a really good thing! (Economic Promotion Division 240-4533)

Lunes, Oktubre 25, 2010

...Seo-gu New's...

The 3rd Busan Mackerel Festival
SEE! EAT! ENJOY!

All inhabitants met (who are) found of seasoned Mackerel fish. This year 3rd time rank welcoming Busan Mackerel Festival in Oct. 29-31, a 3 days in Songdo Beach and the Busan Market members hold open exhibition.

The mackerel in our country where in Japan and China with extensively coastal water had distributed more cold wind on this day until winter to be harvested by Busan joint Market in over-all gross of 80%on a plotting board. The regular table of the coming fish, the cheap usually the mackerel's important value if not knowing it? The representative of blue mackerel has a lot of EPA and DHA for every growing children it's a good fish said by the examiner. The blue fish had unsaturated fatty acid resulted to prevent of hardening of artery in a brain stroke.

Last 2009 in the Mackerel Festival, the Korean opened and helped each other and sympathize in molding the 2010 Busan City's promising festival had been promoted. Here in Seo-gu office had walked in step with a large distributors of Fishing Industry Corporation were the citizens breath the regional economy to help in fishing industry cultural assets for each sake and prepared over a new various events.

Lots of nutritional for good health keep in a dish in the cooking contest, in a bare-hand catch of mackerel, mackerel late concert, mackerel beach concert, such as various events were spreaded out. Mackerel tradition dish like that a rib roasted (charcoal), the youth mackerel market a one day experience, mackerel auction, catch a mackerel and the like, tourist center experience and completed the reinforcement program.



Also, the mackerel concert show. The traveling theater such as fishery families participating in various genre performs, foods of mackerel in a fact that, all in 2 days of happiness. The mackerel sudden auction sale with cheapness in price of mackerel to the peddlers can directly buy, excellent marine products ,also the public relation office installed various marine products that can be buy. Sea treasure! citizen's fish mackerel's fully charm be led into without trying it.














Linggo, Oktubre 24, 2010

...Seo-gu New's...

The Site of the Daesin-dong Street Car Terminal

Since 1928 to May 1968, the Busan was modernized within 50 years used by the citizens as the important means of transportation and memories of joy and sorrow dwelt in the streetcar terminal. The Streetcar in Busan entered into Busan Jin and Dongnae between in November 1, 1915 the convenient railroad laying the convenient train and the streetcar was in operation. In September 1916, Jungangdong's post office in front of Daechongdong. Bosudong. Toseongdong's streetcar construction was operated. In December 1917 the post office was in front to Jungangdong .The Gwangbokdong road around Toseongdong's Korea Electric (Kepco) to the front of railway operation was completed.
In 1920, the public sport complex stadium in Daesindong was opened, the facilities were gradually extended followed by athletic field used by many people in 1928 the front of Provencial office (at present Dong-A University Campus Bumindong) passed through Buyongdong terminal and that terminal route until the front of extension building was extended in February 1935, from Jungangdong in front of Yongdo bridgegoing through Yongdo railroad, a new form streetcar line come and go.
Since 1936, the present's Gudeok sport complex in the South the south of Dongdaesindong 3ka,173 street a place to become completed carport. Go around downtown streetcar train in all in front of sport complex stadium, were gathered in the dawn 40 women's university streetcar started. Terminal starting point was there. However, the Busan's population is gradually increase the narrow road. The middle road, the passing streetcar with in human, the traffic is not flowing smoothly, traffic accident also found, finally in May 20, 1968, streetcar operation was abolished and also railroad truck were demolished. it was change into Automobile traffic road only. That was followed by sports complex stadium of the front of the fiest of Deasindong street car terminal if eliminated. In February Accordingly, the road was changed followed by in front of sports complex stadium Daesindong streetcar terminal if demolished from February 1972 in Busan, first luxury apartments, the Daesin Munhwa mansion stood up.

Linggo, Oktubre 17, 2010

...Seo-gu New's...

The 18th Foundation Of Seogu Cultural's Heritage
Busan Metropolitan City Intangible Cultural Asset No.6
Busan Farmers Music


The farmers traditional music cooperation work and play together with hit of kkwaenggari (small gong), Jing (gong),Jangu.(hour glass shape). Drums and percussion instruments playing throughout the same music steadily. Gyeongnam traditional korean farmer's music performed on kind of Busan farmers music in the 1951, 1,4 retreat at that time deceased Mr. Lee Myeong Chul a knot in Amidong refugees settlement managed in a junk shop. Daesin institution custom save well the workers from Geolripae organized a group was the original farmers music band. At the beginning 'Ami Farmers Music' leaving and put that sign board year 1980 'Busan Farmers Music' had changed the name designated into Busan region intangible cultural assets no. 6. The Busan Farmers Music in the first week in January of lunar calendar hit the drums in every house door held traditional wishes and bleesed the constittute mainstream. Different traditional music compared with slow 4 beats rhythm have lots of dances and Twirl. Sangmo twirls , small drum with jumping action especially the 4 drums accord in hug over were rare skills.
The nation's history and connected the intire farmers music,our national long folklore beliefs dances with beat rhythms mingled in folklore's arts were preserved . The present Busan Farmers Music preservation in society association is a traditional victory. There is a supply of work hard.
effort supply.

...Seo-gu New's...

Residents Association Established A 10th Year Results With Benefits

Every year in September held the Residents Association exhibition in their 10th anniversary were exposed. The Nationwide residents exhibition in 4th open society federation Expo with supervision by security Adminstration sponsoring a nation scale exhibition fair. The community center is a place together with started exhibit for each residents association, is a source of pride introduced from scholarship and culture exchanging event was held. The exhibition entry of Expo Seogu Residents association with an excellent result were observed.

...Seo-gu New's...

Seo-gu District Office Specialty A Women's Soccer Tournament In Songdo Elementary School, Alloisius Middle School Win.


In September 15 the 10th Seo-gu Office long term women's soccer tournament was held in Gudeok sports complex Stadium main. The Busan Metropolitan Seo-gu athletic competition as a host for Elementary School for 9 Elementary schools, 4 middle schools, participating a close game contest spread out. This competition participating for the sake of each school for 4 months hardship training aid, the powerful cheerer shouted for the sake of participated schools students athletes. This competition from Songdo Elementary School, the Alloisius middle school is a champion, Daesin Elementary school and Daesin Girls middle school take a second place winner.